Episode 3

S01 · É03 · 5 octobre 2014 · 1 h 00Pas encore notéCommenter

Réalisation Shawn SeetScénario Shelley Birse

Convaincus d’avoir été placés sous surveillance par l’unité de cybercriminalité, Jesse et Hani prennent la fuite. Ned n’est pas le seul à chercher Jesse. Andy King sait que le jeune hackeur avait copié les fichiers qu’il recherche depuis la nuit de l’accident. Reste à savoir qui, de lui ou de Ned, le retrouvera le premier. Après les avoir rejoints, Ned émet des doutes quant à l’intégrité d’Hani. Mais la vérité est bien pire encore.