Saison 2

1.Le fils caché

13 octobre 2025 · 43 min

Le Dr Watson et ses collègues reprennent du service; la mère de Mary est hospitalisée pour un empoisonnement accidentel; elle souffre d'une forme rare de démence qui progresse rapidement; après avoir été présumé mort, Sherlock Holmes refait surface.

2.Retour d'entre les morts

20 octobre 2025 · 43 min

Une chercheuse universitaire en microbiologie est de retour d'une expédition en Sibérie. Elle et les membres de son équipe tombent malades, probablement à cause d'un agent pathogène présent dans le permafrost. Watson retrouve son ami Sherlock Holmes.

3.Restons polis

27 octobre 2025 · 43 min

Watson collabore avec Laila pour venir en aide à une patiente de 30 ans qui en paraît 10; admise pour une fracture au bras, elle présente des ganglions lymphatiques inquiétants; par ailleurs, Watson découvre un mystérieux journal en ligne.

4.Dansons sous la pluie

3 novembre 2025 · 43 min

Quatre personnes ont été contaminées par une bactérie nécrosante à la suite d'une tornade; alertés par Shinwell, maintenant infirmier en formation, Watson et son équipe se mobilisent pour les sauver; le mariage d'Adam et de Lauren est menacé.

5.L'infirmière tueuse

10 novembre 2025 · 43 min

Watson est de passage dans un hôpital de la ville; il acquiert la conviction qu'un patient dans le coma souffre en fait du syndrome d'enfermement; entre-temps, l'entreprise de biotechnologie appartenant à Mycroft Holmes est secouée par des scandales.

6.S'acheter du temps

17 novembre 2025 · 43 min

Un jeune athlète est atteint d'un cancer en apparence incurable qui progresse rapidement. Watson mène une course contre la montre pour le sauver. Mycroft informe Watson que le financement des travaux de son équipe pourrait ne plus être assuré.

7.Pas de géants

24 novembre 2025 · 43 min

Le père de Watson, Hamish, est de passage à la clinique; il présente à son fils et à ses collègues sa protégée, un prodige du saxophone qui souffre de vertiges, d'engourdissements et de pertes de conscience; entre-temps, Sasha continue de voir Jun.

8.Épisode 8

1 décembre 2025 · 43 min

Watson et ses collègues sont pris en otage par un homme portant un gilet explosif; cet ancien militaire cherche désespérément un remède à la maladie mystérieuse de sa fille de 9 ans; Ingrid continue de voir Beck, malgré les avertissements de Sasha.

9.Épisode 9

8 décembre 2025 · 43 min

10.Épisode 10

15 décembre 2025 · 43 min

11.Épisode 11

1 mars 2026 · 43 min

12.Épisode 12

8 mars 2026 · 43 min

13.Épisode 13

15 mars 2026 · 43 min

14.Épisode 14

22 mars 2026 · 43 min

15.Épisode 15

29 mars 2026 · 43 min

16.Épisode 16

5 avril 2026 · 43 min

17.Épisode 17

12 avril 2026 · 43 min

18.Épisode 18

19 avril 2026 · 43 min

19.Épisode 19

26 avril 2026 · 43 min

20.Épisode 20

3 mai 2026 · 44 min