Saison 2

22 épisodes · 2000 · 15 h 46Pas encore notéCommenter

Connectez-vous pour cocher les épisodes que vous avez vus.

Note des membres

Pas encore noté

0 sur 22 épisodes vus

1.Tolérance zéro
10 octobre 2000 · 43 min
La famille Gray est bouleversée par un récent évènement qui a failli coûter la vie à Vincent qui est depuis à l'hôpital. Par ailleurs, Amy fait l'objet d'une enquête devant déterminer si oui ou non elle a entretenu une relation avec son collègue Bruce Van Exel.
2.Le retour de Bruce
24 octobre 2000 · 43 min
L'enquête en cours sur Amy, concernant sa prétendue relation avec Bruce, prend fin lorsque Donna révèle des éléments prouvant que ces accusations étaient fausses. Par ailleurs Maxine doit enquêter sur une affaire d'attouchements sur mineurs impliquant de jeunes enfants.
3.Erreur de jugement
31 octobre 2000 · 43 min
Des tensions raciales naissent au tribunal d'Amy lorsque celle-ci doit décider du sort d'un jeune afro-américain accusé d'avoir tué son camarade de classe blanc de 14 ans.
4.Convictions
14 novembre 2000 · 43 min
Quand Amy se sent humiliée par un ténor du barreau, Bruce lui donne des conseils pour résoudre la situation. Mais ces conseils n'apaisent pas vraiment Amy. Maxine tente de renouer avec une voisine qui a récemment perdu son mari et Vincent a des ennuis avec son patron.
5.Colère inutile
21 novembre 2000 · 43 min
Amy doit accepter le fait que Lauren est incapable d'intégrer une école de cours particuliers pour surdoués. Elle doit de plus juger un jeune garçon ayant intentionnellement blessé un camarade. Pendant ce temps, Maxine est obligée de prendre des cours pour contrôler sa colère après avoir attrapé le responsable du vandalisme de sa maison.
6.Le poids des illusions
28 novembre 2000 · 43 min
Maxine et Amy font face à des problèmes de coeur : Jared refait surface dans la vie de Maxine tandis qu'Amy a du mal à accepter le fait que son ex-époux se remarie. Au tribunal, un ancien alcoolique tente d'obtenir la garde de son enfant.
7.Les limites du système
5 décembre 2000 · 43 min
Amy doit juger une affaire où une jeune fille poursuit ses parents en justice de peur que sa petite soeur soit forcée d'adhérer à leur culte. Mais le dossier ne comporte pas assez de preuves. Par ailleurs, Maxine dissimule la vérité afin de protéger une adolescente ayant assassiné son père qui abusait d'elle.
8.L'Accouchement
19 décembre 2000 · 43 min
Donna décide d'accoucher dans le salon de la famille Gray tandis que Vincent et sa petite amie prévoient de passer Noël loin des leurs. Maxine doit s'occuper d'une adolescente qui ne va plus à l'école à cause de son obésité.
9.Une affaire démoniaque
9 janvier 2001 · 43 min
Maxine veut ouvrir un centre pour des personnes victimes d'abus durant l'enfance. Jared réapparaît dans sa vie en investissant de l'argent dans son projet. Amy s'occupe d'un cas où une fille est accusée par les autorités d'être possédée par des démons tandis que Donna tombe en dépression lorsque son époux lui avoue qu'il est coupable d'un meurtre.
10.La journée de l'adoption
16 janvier 2001 · 43 min
Elvie, la mère biologique de Ned, réapparaît alors que Peter et Gilian sont sur le point de l'adopter. Elvie souhaite changer les termes de l'adoption afin de pouvoir voir son fils. Maxine intervient pour protéger sa famille. Vincent écrit un article incriminant le patron d'Amy.
11.Un parcours semé d'embûches
30 janvier 2001 · 43 min
Amy se retrouve au coeur d'un triangle amoureux lorsqu'elle commence à sortir en secret avec Rob, le professeur de karaté de Lauren et hésite à donner une seconde chance à Tom Gillette.
12.Sommeil éternel
6 février 2001 · 43 min
Amy se retrouve à repousser les avances de Nick et se demande si elle devrait le dire à Lolly; Maxine aide un détective à retrouver les parents d'un garçon cambodgien sans papiers; Amy se prononce sur une affaire impliquant un adolescent qui refuse d'aller à l'école après que le directeur ait interrompu le club de la fierté gay sur le campus.
13.L'Esprit de famille
13 février 2001 · 43 min
Amy fait face à un cas où un jeune garçon ne montre aucun remords après avoir accidentellement tué sa soeur avec le revolver de son père. Amy et Tom décident d'annoncer leur relation à leurs enfants. Evie, la mère biologique de Ned réapparaît et réclame la garde de son fils, affirmant que le père biologique n'avait pas signé l'accord d'adoption.
14.Pour la route
20 février 2001 · 43 min
Peter et Gillian sont bouleversés lorsqu'ils apprennent qu'ils doivent redonner leur fils adoptif à sa mère biologique. Peter commence à boire et est arrêté pour conduite en état d'ivresse. Stressée par la situation familiale, Maxine se montre agressive envers son supérieur. Amy doit décider de l'avenir du bébé d'une femme enceinte après avoir appris que cette dernière est au centre d'une enquête concernant la disparition de son premier enfant.
15.Carrière et compromis
27 février 2001 · 43 min
Amy se voit offrir l'opportunité de travailler en cour d'appel à la condition qu'elle compromette ses principes dans un cas impliquant deux femmes désireuses de voir leurs noms respectifs sur l'acte de naissance de leur bébé.
16.La dégringolade
20 mars 2001 · 43 min
Amy juge un cas impliquant un couple ayant maltraité leurs filles. Elle doit décider de la possible suppression de leurs droits parentaux.
17.La mort de Juliette
10 avril 2001 · 43 min
Amy s'occupe d'un cas impliquant un garçon accusé de meurtre après avoir incité sa petite amie à se suicider. Elle craint que l'adolescent instable ne porte atteinte à sa propre vie s'il est condamné. Maxine prend part dans un cas où un jeune garçon est victime de négligence, elle tente donc de le placer chez son grand-père.
18.Savoir pardonner
24 avril 2001 · 43 min
Maxine envisage de mettre un terme à sa relation avec Jared. Vincent démissionne pour se concentrer sur son nouveau roman tandis qu'Amy ne sait si elle doit ou non refuser que des grands-parents voient leurs petits-enfants. En effet une femme refuse que son père ait un droit de visite sur sa fille, à cause de douloureux souvenirs d'enfance.
19.Confusion
1 mai 2001 · 43 min
Maxine est informée qu'un prédateur sexuel travaille en tant que professeur de musique au sein d'une école primaire. Ayant déjà eu affaire à lui, et pour éviter qu'il ne fasse du mal aux enfants, elle se saisit rapidement du cas. Amy se retrouve sur un cas impliquant un petit garçon de huit ans faisant face à une crise d'identité. Ayant choisi de porter des vêtements de fille à l'école, il est malmené par ses camarades. Par ailleurs Amy est mal à l'aise quand Rob l'embrasse en public, devant l'un de ses collègues.
20.Consignée
8 mai 2001 · 43 min
Maxine doit rester travailler pour montrer à un groupe de jeunes délinquants la dure réalité de la violence au sein des gangs. Elle craint le pire lorsque l'avion de Jared disparaît en vol. Evie réapparaît dans la vie de Peter et Gillian lorsqu'elle se rend compte qu'elle ne peut assumer les responsabilités d'une mère. Elle décide de leur rendre Ned. Amy s'évanouit sur son lieu de travail, victime d'une sévère grippe.
21.Lâcher prise
15 mai 2001 · 43 min
Un garçon de douze ans avoue avoir violé sa petite soeur. Maxine le soupçonne d'avoir lui aussi été victime d'abus sexuel. Elle pense que le beau-père est responsable mais est choquée d'apprendre qu'il s'agit d'un autre membre de la famille. Amy fait une apparition dans une émission politique où l'un des invités s'acharne à la rabaisser. Carole tente de convaincre Vincent d'avouer à sa famille leur intention de déménager à San Francisco.
22.Débat télévisé
22 mai 2001 · 43 min
Amy surveille un cas impliquant une femme émotionnellement instable qui a essayé de se tuer et de tuer sa fille de 3 ans ; Les enquêtes de Maxine rapportent que le bébé d'une femme n'est pas le sien ; Vincent essaye de trouver le bon moment pour dire à Donna et à sa famille qu'il s'en va ; Donna va voir Oscar pour finaliser son divorce et apprend des nouvelles troublantes...

Distribution de la saison

Commentaires

Connectez-vous pour donner votre avis sur cette saison.

Personne n’a encore commenté cette saison. Lancez la discussion.